Datenschutzerklärung
Vertrauen ist die Basis jeder Himalaya-Tour. Das gilt auch für den Umgang mit Ihren Daten. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb unserer Website, für Ihre Anfrage oder Buchung sowie für die von Ihnen gewünschten Funktionen erforderlich ist.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
enjoy Nepal
Anja Töpfer
Lindenstr. 36
28876 Oyten
E-Mail:
2. Datenerfassung beim Besuch der Website
Wenn Sie unsere Website rein informatorisch nutzen, verarbeiten wir die Daten, die Ihr Browser technisch an unseren Server übermittelt. Das ist erforderlich, um die Website sicher, stabil und funktionsfähig bereitzustellen.
- IP-Adresse und Hostname
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Browsertyp und Betriebssystem
- aufgerufene Seiten sowie technische Verbindungsdaten
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und technisch fehlerfreien Betrieb der Website.
3. Kontaktanfragen und Buchungen
Wenn Sie uns per Formular, E-Mail oder im Rahmen einer Buchung kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen und zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen.
4. Datenübermittlung nach Nepal
Für die Durchführung Ihrer Reise kann es erforderlich sein, personenbezogene Daten an unser Partnerbüro enjoy Nepal Trekking pLTD in Kathmandu, an Hotels, Fluggesellschaften, lokale Agenturen oder zuständige Behörden in Nepal zu übermitteln, zum Beispiel für Permit-Anträge, Unterkünfte, Transfers oder Inlandsflüge.
Nepal ist ein Drittstaat außerhalb der Europäischen Union. Eine Übermittlung erfolgt nur, wenn sie für die Erfüllung Ihres Reisevertrages oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin erforderlich ist.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO.
5. Bild-Upload, Editor, Karten- und KI-Funktionen
Auf unserer Website können Sie Bilder hochladen, speichern und in einem Editor verwalten oder bearbeiten. Wenn Sie möchten, können Sie zusätzlich Kartenfunktionen und KI-gestützte Funktionen nutzen.
Die Karten- und KI-Funktionen sind standardmäßig deaktiviert. Sie werden erst aktiviert, wenn Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben.
Mit Ihrer Einwilligung können folgende Dienste genutzt werden:
- Google Maps für Kartendarstellung und Geoposition
- Google Gemini API für KI-gestützte Bildanalyse und Bildoptimierung
Wenn Sie diese Funktionen aktivieren, können technische Nutzungsdaten wie IP-Adresse, Browserinformationen und gerätebezogene Daten an Google übermittelt und dort verarbeitet werden. Wenn Sie KI-Funktionen für Bilder nutzen, können auch die von Ihnen ausgewählten oder hochgeladenen Bilddaten an Google übermittelt und dort verarbeitet werden.
Dabei kann eine Verarbeitung auch in Drittstaaten außerhalb der Europäischen Union stattfinden, zum Beispiel in den USA. Dort kann ein anderes Datenschutzniveau gelten als in der EU.
Die Nutzung von externen Google-Diensten (Google Maps/KI über Google Gemini API) erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel über die Funktion „Einwilligung für Karte/KI zurücksetzen“.
Ohne Ihre Einwilligung können Sie den Editor weiterhin nutzen. Lediglich die Karten- und KI-Funktionen bleiben dann deaktiviert.
Wenn Sie uns hierfür gesondert Nutzungsrechte einräumen oder eine entsprechende vertragliche Vereinbarung treffen, können hochgeladene Bilder außerdem durch uns bearbeitet, technisch optimiert, mit KI weiterverarbeitet sowie veröffentlicht oder für Präsentations- und Werbezwecke genutzt werden. Einzelheiten hierzu ergeben sich aus den jeweils geltenden vertraglichen Regelungen, insbesondere unseren AGB oder gesonderten Einwilligungs- bzw. Freigabetexten.
Rechtsgrundlage für die Bereitstellung des Bild-Uploads und des Editors ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Nutzung von Ihnen gewünscht ist und wir die Funktion technisch bereitstellen. Rechtsgrundlage für Google Maps und KI-Funktionen ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
6. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung
- Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
- Datenübertragbarkeit
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.